 |
いまおかゆう子｜ブログ｜ジンゼンシキ？シンゼンシキ？
2008年4月18日 ジンゼンシキ？シンゼンシキ？
来月結婚式のカップルと、披露宴の打ち合わせをしました。
私「結婚式もこちらのホテルですか？」
二人「はい。同じ会場で。」
私「あ、ではお客さまもみなさんそのまま参加されて、そのあと引き続き披露宴なのですね。人前式でしょうか？」
二人「はい。」
私「では、式の進行も、私がさせていただいてよろしいのですか？」
二人「はい、お願いします。」
そして、人前式とはどんなものかをひとしきり説明し、内容を相談して決めました。
打ち合わせが終わり、家に帰ると、ホテルの担当の方から電話が。
「いまおかさん、先ほど打ち合わせをしていただいたカップルは、人前式じゃなくて会場内チャペル式なんですよ。進行は牧師がしますから〜」
あらららら〜
同じ会場での式の場合、ほとんどが人前式なので、簡単な確認でてっきりそうだと思い込んでしまいました。
新郎新婦も「じんぜんしき（人前式）」を「しんぜんしき（神前式）」＝神様の前なのでチャペル式と同じ意味と思われていたのでしょうか…？
お二人にも連絡すると、「そうなんですか〜？そういうものかと思って聞いてました〜」って。
みんなで全く意味のない相談を真剣にしてきたかと思うと、ちょっと笑えました。
それにしても、新郎新婦にとっては初めてのことですから、こちらもきちんとていねいにひとつひとつ確認していかなければいけないなぁと改めて思いました。
早とちりや思い込み、以後気を付けます！
(＊＾_＾＊)
広島のお店・施設・イベント情報
|
